Keine exakte Übersetzung gefunden für صياغة السياسة
Politik
Recht
Wissenschaft
Sprache
Übersetzen Französisch Arabisch صياغة السياسة
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
politique (n.) , {Pol}سِيَاسَة {سياسة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
joaillerie (n.) , {Recht}صِيَاغَة {قانون}mehr ...
-
orfèvrerie (n.) , {professions}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
politicien (n.) , {Pol}رَجُلُ سِيَاسَة {سياسة}mehr ...
-
politique (adj.) , {Pol}مُتَعَلِّقٌ بِالسِّيَاسَة {سياسة}mehr ...
-
fiscalité (n.) , {Pol}سِيَاسَة الضَّرَائِب {سياسة}mehr ...
-
politologie (n.) , {Scie.}عِلْمُ السِّيَاسَة {علوم}mehr ...
-
politique extérieure {Pol}السياسة الخارجية {سياسة}mehr ...
-
السياسة الجغرافية {سياسة}mehr ...
-
interventionnisme (n.) , {Pol}سِياسَةُ التَّدَخُّل {سياسة}mehr ...
-
رجل السياسة {politicienne}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
مشتغل بالسياسة {politicienne}mehr ...
-
paraphrase (n.) , {lang.}إِعَادَةُ صِيَاغَةِ نَصّ {لغة}mehr ...
-
phrasé (n.) , {musique}mehr ...
-
remanier (v.)mehr ...
-
paraphraser (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
refondre (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Transfert technologique, notamment le développement des équipements à bas prix Gestion d'un système en science et technologie Formulation d'une politique en science et technologie• صياغة سياسة العلم والتكنولوجيا
-
• Formulation d'une politique en science et technologie• صياغة سياسة العلم والتكنولوجيا
-
a) Recadrer les politiques sectorielles;أ - إعادة صياغة السياسات القطاعية؛
-
Remaniement de la politique de recouvrement des coûts et conclusionsرابعا - إعادة صياغة السياسة العامة والاستنتاجات
-
Concevoir des politiques de croissance destinées en priorité aux pauvresواو - صياغة سياسات للنمو مناصرة للفقراء
-
c) La prise en compte des dimensions sexospécifiques dans la formulation des politiques, des décisions et des actions concernant l'environnement;(ج) الأبعاد الجنسانية في صياغة السياسات والمقررات والإجراءات البيئية؛
-
STATISTIQUES RELATIVES À L'IED: COMPILATION DE DONNÉES ET QUESTIONS DE POLITIQUE GÉNÉRALE*تجميع البيانات وصياغة السياسات العامة في البلدان النامية
-
a) Mobilisation des jeunes pour aider à améliorer la formulation de politiques en faveur de la jeunesse;(أ) تعبئة الشباب للمساعدة في تعزيز صياغة السياسات المتصلة بالشباب؛
-
Réunion d'experts sur le renforcement des capacités dans le domaine de l'IED: compilation de données et élaboration des politiques dans les pays en développementتجميع البيانات وصياغة السياسات العامة في البلدان النامية
-
Les entreprises faisaient référence aux instruments internationaux en formulant leurs politiques.وقد رجعت الشركات إلى الصكوك الدولية عند صياغة سياساتها.